返回杂志首页

共同的世界
你我的行动

 

“所有的人都能在各自 的领域、用不同的方式、力 所能及地做点事儿,推动这 项人道工作向前发展。” 亨利 · 杜南 《索尔费里诺回忆录》  

年轻的瑞士商人亨利·杜南在1862年 写下的话,在今天同样有意义。 150年前,在索尔费里诺的战场上,杜 南采取行动迅速组织平民帮助了数千 名无人照顾的伤兵。杜南由此获得了 灵感,最终创立了世界上最大的人道 组织——拥有近1亿名工作人员和志愿者的国际红十字与红新月运动。

2009 年,“共同的世界,你我的行 动”活动将纪念索尔费里诺战役和志 愿精神的创立理念诞生150 周年、红 十字会与红新月会国际联合会成立90 周年和《日内瓦公约》订立60 周年, 它们为战时最弱势的群体提供了保护。

通过这一全球活动,红十字国际 委员会、红十字会与红新月会国际联 合会和186个国家红会通过强调个人有 能力发挥积极作用来纪念这些里程碑 事件。

“共同的世界,你我的行动”活动 呼吁人们采取行动——敦促各地的人 们去应对其社区或社区外其他地方所 面临的人道挑战、伸出援手、采取行 动并让这个世界更美好。

索尔费里诺战役和亨利· 杜南所 留下的财富是:每个人,不论贡献大小, 都可以发挥积极作用。毫无疑问,如 今的世界是混乱之地。我们面临着空 前的挑战, 从冲 突、大规模流离失所到气候变化、自 然灾害和全球金融危机。这次活动并 未无视这个不安的世界的现状,而是 强调传达希望的信息。每一个响应“让 世界更美好”呼吁的人都有能力发挥 积极的作用。

红十字国际委员会将关注武装冲 突和武装暴力局势。本次活动将精选 八个被认为是当今的“索尔费里诺”的国家来说明与武装冲突有关的紧迫 的人道问题,如流离失所、家人离散 和蓄意以平民为目标。这几个重点关 注的国家是:阿富汗、哥伦比亚、刚 果民主共和国、格鲁吉 亚、海地、黎巴嫩、利比里亚和菲律宾。

红十字会与红新月会国际联 合会将关注预防文化以及世界各地 社区中的人们所采取的行动:减少灾难、气候变化、食品不安全和公共健 康紧急事件的影响,以帮助挽救生命。 2009年,我们异口同声、传递同 一个信息——我们每个人都有能力让 世界变得更加美好,通过共同努力, 我们可以“推动这项人道工作向前发 展”,正如150年前杜南所做的那样。

1859年:索尔费里诺战役

6月24日, 瑞士日内瓦公民亨 利·杜南因个人生意前去觐见拿破仑三 世。在意大利北部小镇索尔费里诺附 近,法国-撒丁联军与奥地利军队发生 激战,这是一场意大利统一战争期间 爆发的战役。

当晚杜南到达卡斯蒂廖内村,那 里有9000多名伤员在基耶萨-马焦雷大 教堂中避难。他震惊地发现有数千伤 者躺在那里无人照料。于是,他动员 当地妇女一起工作了几天几夜,为伤员清洗包扎伤口并发放烟、茶和水果。回到日内瓦后,杜南对自己目睹的一切无法忘怀。1862年,他出版了《索尔 费里诺回忆录》。这本书包含了两个主要思想:

  • 建立和平时期的救济委员会,培训能在战时治疗伤者的志愿者,这促成了今
    天186个国家红十字会和红新月会的诞生。
  • 拟定国际协定以承认和保护这些委员会,这成为国际人道法的基础。

1919年:红十字会联盟成立

在和平时期积累红十字会人道援助 的技术和资源的理念可追溯到1862 年亨 利· 杜南所写的:“这些组织的长期存在, 也可以在流行病、或者洪水、火灾或其 它自然灾害爆发时提供重要的服务”。

后来,美国红十字会战时委员会主 席亨利 · 戴维逊提议成立一个战胜国红 十字会联盟,为一战后数百万饱受饥荒 和疾病折磨的人送去人道援助。

1919年4月1日,70多位世界一流的科学家、医生和护士齐聚法国。他们一致 同意成立“一个中心组织,促进和协调各国国民通过各自红十字会所开展的志愿 工作”,为需要帮助的人提供必要的医疗及其它援助。

1919年5月5日,英国、法国、意大利、日本和美国的红十字会的主管人员在 巴黎共同签署了联盟章程,创立了红十字会联盟。1919年8月,联盟向波兰派出 了第一支任务团,以帮助这个遭受饥饿和斑疹伤寒摧残的国家。1991年,红十字 会联盟更名为红十字会与红新月会国际联合会(国际联合会)。

1949 年:《日内瓦 公约》
得到进一步 扩展和修订

1949年是红十字运动历史上最有 意义的年份之一,国际人道法的发展 取得了决定性的突破。二战的经验教 训使大规模修订国际人道法成为1945 年后的首要工作。

《日内瓦第一公约》旨在保护战地 武装部队的伤者病者,这是对1864 年、 1906 年和1929 年通过的《关于改善战 地武装部队伤者病者境遇的日内瓦公 约》的第四次修订。《日内瓦第二公约》 旨在保护海上武装部队伤者病者及遇 船难者,这是1906 年《日内瓦公约》 和1907 年《海牙公约》的修订和发展。 《日内瓦第三公约》旨在保护战俘,这 是对1907 年《海牙公约》和1929 年《日 内瓦公约》中保护战俘内容的修订和 发展。《日内瓦第四公约》旨在保护平 民。此外,这四部公约包含一个关于 保护非国际性武装冲突受难者的共同 条款。

1977年6月8日通过的第一议定 书和第二议定书是1949年《日内瓦公 约》的附加国际条约。它们极大地提 高了对武装冲突受害者的法律保护, 并首次制订了详细的、适用于非国际 武装冲突的人道规则。2005年,第三 附加议定书确立了一个新增标志,即 红水晶,它和现有的红十字与红新月 标志享有同样的地位。

2009年重要日程

325日——启动全球活动门户 网站 www.ourworld-yourmove.org
告诉世人让世界变得更美好的简单 方式。

55日——国际联合会成立90 周年。

58日——世界红十字与红新 月日和“共同的世界,你我 的行动”全球活动。此项活 动旨在唤起全世界关注全球 挑战和个人行动。

红十字国际委员会的 两次照片展将会推动在日内 瓦、伦敦、巴黎、纽约、内 罗毕和北京的活动。名为 《战争中的世界》的首个展 览关注于:阿富汗、哥伦比亚、刚 果民主共和国、格鲁吉亚、海地、 黎巴嫩、利比里亚和菲律宾。名为 《战争中的人道》的第二场展览是 回顾性展览,将展出红十字国际委 员会照片档案中近150年的照片。

624日至72日——索尔费
里诺战役150周年的纪念活动将纪念 志愿精神。

在意大利的索尔费里诺,名为 “年轻人在行动”的第三届红十字 红新月年轻人会议将讨论当前的和 新的人道挑战。他们会向日内瓦的 国际社会的代表们以及运动的负责 人们发起行动呼吁。世界各地的年 轻人、志愿者和参观者们也会追寻 着当年的志愿者的足迹进行烛火游 行,当年志愿者们走了10多公里将 伤员从1859年的索尔费里诺战 场转移到一个急救站。

812日——《日内瓦公 约》诞生60周年

112325日——联合国 大会/代表大会在内罗毕召开

125日——国际志愿者日

努赖妮
印度尼西亚红十字会志愿者

尽管经历了深刻的悲剧, 红十字志愿者努赖妮仍然决定 帮助别人。在2004 年的海啸中, 72 岁的努赖妮和丈夫失去了四 个孩子、11 个孙子和自己的家,他们决定用自己的养老金在班 达亚齐的默杜阿蒂村建一所幼 儿园。她说:“孩子们应该早点 开始接受教育,所以我们建了 这所幼儿园,”努赖妮作为一名 红十字会心理支持项目的社区 协调者,她还教妇女烹饪和手 工。努赖妮说:“和他人分享你 的知识和技能很重要,这样他 们也能成长和学习。”她还补充道许多妇女用这些新技术挣取 额外的收入补贴家用。有1260 名志愿者帮助其社区从海啸灾 害中恢复起来,努赖妮就是其中之一。志愿者们发现所在社区 中的心理需求,并设计和实施活动来满足它们。协调者接受规 划和技能培训,例如心理急救,帮助他们完成自己的使命。


ourworld-yourmove.org

©TILL MAYER / INTERNATIONAL FEDERATION

阿巴斯 · 塞德里
伊朗伊斯兰共和国红新月会志愿者

巴姆地震过去5 年多了,阿巴斯· 塞德里有时候仍然不能 理解,整座城市的生活如何在 几秒钟之内发生如此巨大的变 化——2 万6 千个生命如何消失 了,一座城如何就只剩下一堆瓦 砾。阿巴斯从来没有抱怨过自己 的命运。他不用像很多人一样, 不得不亲手掩埋自己的孩子。但 是无数的亲戚、朋友和邻居都永 远地离他而去了。地震后,阿巴 斯来到了红新月会。他说:“我 帮助分发帐篷和食物。当发生了 很恐怖的事情,你不得不振作起 来。2003 年12 月26 日的大地震让我明白了应对这种灾难的 准备工作是多么重要。这也是红新月会给学校里的年轻人上课 的原因。我五年前开始做志愿者。现在我是训练人员了。” 每天 在回家的路上,阿巴斯都会经过一个大型的仓库,这里储存了 数公吨的救济物资以应对将来的紧急情况。“地震前,我们有 400 平方米的储存空间,现在达到了7000 多平方米。我们从 地震中学到很多东西;它从很多方面改变了我们的生活。”


ourworld-yourmove.org

©Franco Pagetti / ICRC / VII

米拉德 · 萨米尔 · 萨拉马
巴勒斯坦儿童和青年中心

“ 我是护士。2007 年, 当
伊斯兰法塔赫和黎巴嫩军队在 巴里德河难民营发生战斗时, 我决定留下来帮忙。7 天之后, 包括我在内,就只剩下3 名医 生和2 名护士了。我和一些朋 友以及年轻人建立了一个急救 小组。我教他们如何使用急救 包和包扎伤口。我记得有许多 人死亡或受伤,有时候就发生 在我眼前。有一天,我刚走进 一个诊所大门的时候,一枚火 箭就在诊所前爆炸了。有2 人 流血致死,7 人受伤。当中一名 受害人刚刚才告诉我,他来给 在诊所寻求保护的家人送蜡烛和水。过了几个晚上,法塔赫战 斗人员把我叫到一个屋子里,里面有个女人即将分娩。她的丈 夫几天前因枪击身亡。我知道怎么做,但是婴儿的胎位不正。 我叫了一位住在营地外面的医生来帮我。分娩持续了2 个小时, 凌晨4 点15 分,一个女婴出世了。我很开心。”


ourworld-yourmove.org

©PHILIPPINE RED CROSS

乔纳森 · 庞费拉多
菲律宾红十字会志愿者

乔纳森· 庞费拉多原本不知
道,自己成为一名志愿者可以救 父亲的命。2003 年,乔纳森的老 板想委派额外的职责给他并且只
要他同意学急救课程就付给他额 外报酬。他说:“起初,我认为这 是个可以让我在工作中多挣点钱 的好方法,在我接受红十字会的 急救培训期间,我父亲得了重病 需要输血。我听说红十字分会有 个血库,并且有符合我父亲的血型。多亏了红十字会,我父亲 才能活下来。”六年以后,乔纳森成为巴伦苏埃拉市红十字青 年协调员。他帮助创作了市红会的音乐作品“索尔费里诺战役”。
他相信,索尔费里诺战役150 年之后,杜南的精神会在年轻志 愿者的身上延续下去。“我告诉他们,一个人也可以发挥作用。 如果没有人来点燃火柴,就无法燃起火花。你需要的就只是一 点火花而已。我不知道是谁捐的血救了我父亲的命,但是一个
简单的行动却给父亲和我带来了巨大的改变。这是激励我继续 回馈社会的动力。”


ourworld-yourmove.org

©JEAN-LUC MARTINAGE / INTERNATIONAL FEDERATION

弗朗索瓦丝 · 德西蕾
喀麦隆红十字会志愿者

弗朗索瓦丝· 德西蕾曾在红
十字志愿做了六年的急救和艾 滋病同伴教育的教员,关注有 多性伴侣的人群,她说:“国际 红十字与红新月运动内部有着 一种真正的团结精神,这是我 通过其他工作人员和志愿者的 善良而亲身体会到的。我的主 要任务是和这些易感染艾滋病 的高危人群进行对话,给他们 提供咨询、心理支持和通过解 释艾滋病的危险性来鼓励他们 改变自己的行为。由于我掌握 了这些技术,我真的让社区里 的情况发生了改观。一位前来 红十字办公室的感染了艾滋病的年轻妇女令弗朗索瓦丝印象深 刻。这位妇女感觉自己遭到家人和朋友的排斥。弗朗索瓦丝邀 请她参加艾滋病项目。“她现在是我们在雅温得最积极的同伴 教育教员之一。她克服了艾滋病患者身份给她带来的耻辱,现 在她在帮助他人以积极的态度面对艾滋病。”


ourworld-yourmove.org

©ICRC

阿妮萨
阿富汗红新月会志愿者

58 岁的阿妮萨是九个孩子的 母亲,也是贾拉拉巴德第一公共 卫生医院康复病房的护士长。在 阿富汗经历的30 多年战争期间,
她积累了大量的经验:组织过接 种疫苗的活动、在手术室工作过、 照顾过截瘫患者并接受过艾滋病 的培训。阿妮萨经历过火箭袭击、空袭和反叛分子的攻击。当塔利班战斗人员占领医院时,她的 上级让她待在家里。她拒绝道:“如果塔利班或者任何人还在 医院,我就仍然会到医院去照顾病人。” 阿妮萨有很多难以忘怀 的记忆,其中一个与一位身为被拘留者的病人有关。她说:“任 何人都不许接近他。我是唯一一个获准照顾他并给他送食物的 人。”即使在今天的阿富汗,男性病人由女护士照顾也是极为 罕见的。获释后,这个人成了高级别的军人,有一天还回到医 院来感谢阿妮萨。阿妮萨回忆说:“他给我带了些面粉”。最近, 红新月会提名她为“南丁格尔奖”候选人——由红十字国际委 员会每两年颁发一次,以表彰‘对伤者、病者或残疾人、或对 冲突和灾难中的平民受害者所表现出的不凡的勇气和贡献’。


ourworld-yourmove.org

©Ron Haviv / ICRC / VII

让 · 盖尔兰
海地红十字会志愿者

“我的工作包括将人们从太
阳城疏散到医疗机构,他们的 疾病或创伤可以在那里得到适 当的治疗。2006 年7 月,就在 距离红十字办公室几米处,我 遭遇了联合国士兵和帮派成员 之间的枪战。我的嘴巴中枪了, 留了很多血。我在设法将一名 联合国军官拖进了我们的办公 室之后就失去了知觉。我做了 六次大手术。我的半边脸已经 瘫痪了,说话特别困难。有时 候人们会用奇怪的眼光看着我。 我真的不在乎。我在这里将人 们从太阳城疏散出去,我会继 续我的工作。在这里工作与我中枪的时候相比的确危险要少一 些,但你永远也不知道,因为暴力时刻会再度降临。人们很气 愤不满。他们几乎没有吃的,也无事可做。有些人一直利用生 活在贫民窟的穷人、煽动他们的不满以达到自己的政治目的。我担心这里的红十字队伍一直会有事情要做。”


ourworld-yourmove.org

©CANADIAN RED CROSS

贾普韦普韦 · 麦卡锡
塞拉利昂红十字会志愿者

十多年来,31 岁的贾普韦普
韦· 麦卡锡一直是莫扬巴区的农 村地区一名具有奉献精神的红十 字志愿者,在那里,他在12 个酋 长领地中的6 个领地支持艾滋病 和疟疾的预防工作。贾普韦普韦 说:“我想帮助我的国家和邻居们, 为我的同胞服务让我很开心和骄 傲,因为我知道,通过说服一些 人改变行为我帮助挽救了生命。 “贾普韦普韦是4000 多名塞拉利 昂红十字会志愿者中的一员,他 们在全国900 个分发点向家庭提 供了大约87.5 万顶蚊帐。他们的 工作帮助减少了分发物品的成本, 并确保家庭获得了悬挂和使用蚊帐以预防疟疾的培训。分发完 蚊帐后,贾普韦普韦和其他的志愿者们在这一地区挨家挨户进 行“悬挂”活动,确保家庭能够继续正确使用新蚊帐。他说: “如果蚊帐悬挂不当,人们就仍然会被蚊子叮咬,孩子们将继 续死于疟疾,那么这项倡议就白费了。这些拜访是保护孩子免 受疟疾之苦的重要组成部分。”


尼克•佐默
尼克佐默是驻日内瓦的一名自由新闻记者和编辑。

?YOSHI SHIMIZU / INTERNATIONA L FEDERATION
红十字 红新月行动 150周年

?ICRC
1859年
索尔费里诺战役

?ICRC
1862年
亨利·杜南所著的《索尔费里诺回忆录》 发行

?ICRC
1863-64年
红十字国际委员会的创立

?ICRC
1876-1878年
首次使用红新月标志

?ICRC
1901年
亨利·杜南获得首届诺贝尔和平奖

?ICRC
1914-1918年
一战期间,红十字开展了前所未有的大规模行动。

?ICRC
1919年
红十字会联盟成立,1991
年更名为红十字会与红新
月会国际联合会。

?ICRC
1929年
《日内瓦公约》 得到扩展

?René Liardon / ICRC
1917年和1944年
红十字国际委员会因在 两次世界大战中的人道 行动获得诺贝尔和平奖


?J. CADOUX / ICRC
1949年
《日内瓦公约》
得到进一步扩 展和修订

?Polish Red Croos
1961年
发起一项全球计 划,培养并壮大新 的国家红会。

?Heinz Englehardt
1963年
红十字国际委员会 和国际联合会因运 动100 周年而获得 诺贝尔和平奖

?ICRC
1965年
公布红十字 基本原则

?Gérard LaBlanc / ICRC
1977年
《1949 年日内瓦 公约之附加议
定书》

?A. Holllmann / ICRC
1994年
红十字国际委员会和 国际联合会获得联合 国大会观察员身份

?Victoria Ivleva-Yokre / ICRC
1997年
禁止 杀伤人员地雷 的全球运动

?Victoria Ivleva-Yokre / ICRC
2005年
红十字与红新月 国际大会通过红 水晶标志


2009年
索尔费里诺战役150 周年,国 际联合会成立90 周年,《日内瓦公约》诞生60 周年和启 动“共同的世界,你我的行动” 的全球活动。

ourworld-yourmove.org

这次活动得到网站 www.ourworld-yourmove.org 的支持,这个特别的门户 网站提供了一个平台,供公众探索红十字与红新月的世界——我们面临的挑战、 我们的工作和我们帮助的对象。
这同时也是一个互动平台,供人们讲述自己的故事、表示自己的人道承诺。 这场活动的门户网站为公众提供了参与的途径,行动起来,对世界发挥积极作用。
你在网站www.ourworld-yourmove.org上可看到的焦点内容包括:

门户网站的页面介绍

每点击一个挑战,你就为让世界变得更美好采取了行动。

挑战

当今世界面 临的挑战哪个对
你最重要?从妇女和战争到卫生与保健,你 可以在这里了解更多这些挑战和其它挑战的
信息,并发现你可以采取什么行动。

如何让世界变得更美好

你发挥作用的简单方式有哪些?告诉世 界你在日常生活中做了什么事从而让身边的
世界变得更美好,你就可以激励他人。

找到离你最近的国家红会

你可以将自己日常的行动和世界上最大的人 道组织联系起来。了解更多你所在地区当地红会 的活动以及你如何能参与其中。

让自己行动起来的有趣方式

通过网站横幅广告、iphone的应用程序、邮件 签名、游戏和视频将“共同的世界,你我的行动” 的活动告诉他人非常简单。

 

 

 

 

返回页首

联系我们

制作人员

联系网管

2009

版权声明