返回杂志首页

创始人的遗产

一百年前,国际红十字与红新月运动的两位创始人——亨利•杜南与古斯塔夫•穆瓦尼耶——与世长辞。尽管两人去世时间仅相隔几个月,但他们并不是作为朋友相继离世的。事实上,“运动”的这两位主要创始人——远见卓识者和理想主义者杜南与“建造者”穆瓦尼耶——生前素有不合,怨隙很深。

他们的不合表现在很多方面,既有对“运动”的作用职责和发展方向这种原则性问题的争论,也有对具体方式方法等琐碎事务的争吵,有时还在公众认可上互相妒忌。他们的争论常常通过纸笔交流来进行,相互间言语尖刻,信笺开头只简单地称对方“先生”。

然而,如果没有这两个人,国际红十字与红新月运动就可能不会存在。今年,我们通过一系列的活动和展览来纪念他们,重温他们的丰功伟绩和他们之间的关系。去年我们在索尔费里诺举行庆祝活动,肯定了杜南伟大构想的历史性作用;今年,让我们回顾一下穆瓦尼耶的特殊贡献。

在按照杜南的构想打造红十字运动的过程中,穆瓦尼耶的顽强毅力、政治技巧和极端负责的职业道德使“伤员救护国际委员会”(当时的名称)在国际上和战场上都赢得了永恒的显著地位。

值此杜南和穆瓦尼耶逝世一百周年,人道领域和“运动”可以反思一下争论和分歧的作用,本杂志也在进行这方面的思考。既然“运动”的这两位创始人可以在具有如此严重分歧的情况下仍能留下如此重要而珍贵的遗产,这说明在人道领域常见的观点分歧和方法差异实际上是实力的表现。在下个百年中我们可能难以阻止战争、自然灾害、饥荒和疾病,但是,在争论、商讨和不合中,我们可以取长补短,从错误中学习,提高我们的反应能力,扩大我们的人道影响。

《红十字红新月》杂志近期所做的一项读者调查中,很多读者表示希望看到本杂志多做一些观点多样性的报道。他们希望杂志在刊载其他内容的同时,少进行一些“运动”的自我宣传,多登载一些涉及棘手问题和反映更多外界观点的文章。根据读者的这种意见,本期杂志刊登了几篇针对有关重要问题的报道,比如:

• 在对艾滋病的战斗中我们在退却吗?

• 普及急救服务的目标即使在发达国家也远远没有实现,那么我们该如何确保实现这个目标呢?

• “不分地位”地帮助移民是“运动”的战略之一。鉴于该问题的复杂性和艰巨性,“运动”如何能够履行这项战略?

在今后几期中,我们将探讨杜南和穆瓦尼耶所激发的人道行动是否有时会产生无意之害,如延长冲突、引发依赖或与当地经济竞争。

在杜南和穆瓦尼耶去世一百年后的今天,这些问题仍然具有现实意义,因为我们要继续更好地履行自己的职责,并在日益复杂和不断增长的人道空间里更好地保持与其他人道组织的关系。《红十字红新月》杂志可以成为红十字与红新月运动讨论这些问题的重要阵地,欢迎大家随时对我们的报道提出宝贵意见。

马尔科姆•吕卡尔 《红十字红新月》编辑

 

 


亨利•杜南是构想“运动”的远见卓识。

 

 

 

 

 


在杜南和穆瓦尼耶去世一百年后的今天,这些问题仍然具有现实意义,因为我们要继续更好地履行自己的职责,并在日益复杂和不断增长的人道空间里更好地保持与其他人道组织的关系。


 

 

 

 


与古斯塔夫•穆瓦尼耶是运用政治技巧和坚定信念使“运动”运作的“建造者”。

返回页首

联系我们

制作人员

联系网管

2010

版权声明