Le Comité International de la Croix-Rouge
et la protection des victimes de la guerre
François Bugnion, CICR, Genève 1994

Si bien el CICR ha estado presente en casi todos los campos de batalla por más de un siglo, sigue siendo una institución relativamente poco conocida. Muchos han oído hablar de la “Cruz Roja Internacional”, esa institución que interviene allí donde ocurre una calamidad pero tan solo unos pocos conocen verdaderamente su estructura, papel y campo de acción, y muchos menos el Comité Internacional.

¿Qué tareas cumple el CICR? ¿Cuáles son los principios por los que se rige? A lo largo de las 1.438 páginas de este docto trabajo se responde a estas preguntas, combinando el enfoque histórico y el jurídico en un estilo simple y directo.

François Bugnion, Director Adjunto del Departamento de Principios, Derecho y Relacions con el Movimiento, trabaja en el CICR desde 1970 y ha cumplido misiones en Israel y los territorios ocupados, Bangladesh, Turquía, Chipre, Chad, Vietnam, y Camboya.

Publicado en francés, se pre-para la versión en inglés. Precio del ejemplar 59 Fr.s. (30 para miembros de Sociedades Nacionales).

Under the Volcanoes Rwanda’s Refugee Crisis
A World Disasters Report Special Focus
John Sparrow, redactor Nick Cater, Federation 1994

Destinada a organizaciones humanitarias, gobiernos, oficiales del ejército y medios de comunicación, esta publicación plantea el debate sobre los dilemas actuales del quehacer humanitario. La rapidez y complejidad de la emergencia de Ruanda ha puesto de relieve dichos dilemas y la amplitud de la misma ha revelado muchos problemas de orden práctico. En la publicación se da una panorama general del desastre y de la intervención humanitaria, y se hacen sugerencia sobre la gestión de futuros desastres.

Publicado en inglés, se prepara la versión en francés.

Disaster Needs
Assessment Manual
Federation, 1994

Este manual que incluye listas de referencia para ayudar a determinar las necesidades a corto y largo plazo, provocadas por un desastre, está destinado al personal de las Sociedades Nacionales y a los dele-gados de la Federación que proceden a la evaluación inicial de dichas necesidades. Se dan ejemplos de los retos que plantean tanto los desastres de gestación lenta como los repentinos, centrándose en te-rremotos y deslizamientos de te-rreno, erupciones volcánicas y ríos de barro, inundaciones y ciclones, e inseguridad alimentaria. En los anexos figuran datos útiles que abarcan desde tablas de conversión hasta raciones alimentarias.

Publicado en inglés.

Institutional Development Handbook
Federation, 1994

Actualmente, el desarrollo plantea numerosos retos a las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Este manual tiene por cometido procurarles un enfoque idóneo que permita aplicar los conocimientos actuales en materia de desarrollo institucional. El manual contiene un sistema de métodos de consolidación del desarrollo institucional en las Sociedades Nacionales, basado en experiencias realizadas en el seno del Movimiento y en las enseñanzas recogidas en el sector público y privado así como en otras ONG. Además, incluye una serie de guías de aplicación que recogen la metodología aplicada en diversas situaciones propias a las Sociedades Nacionales, herramientas de autoevaluación, una serie de normas aplicadas por las Sociedades Nacionales y un procedimiento “paso a paso” desde la evaluación al logro de mejoras.

Publicado en inglés.

L’Aventure Humanitaire
Jean-Christophe Ruffin, Editorial Gallimard
Paris, 1994

El infortunio siempre ha suscitado una intervención humanitaria. En este libro se traza la historia del quehacer humanitario desde sus comienzos hasta la fecha y se exploran algunos de los temas y retos que se plantean hoy en día. Ilustrado con imaginación y publicado en un formato sumamente accesible, este libro abre las puertas al complejo mundo de las operaciones humanitarias, que suelen ocupar los titulares sin que se comprendan demasiado.

Jean-Christophe Ruffin es un médico que ha cumplido varias misiones para Médecins sans frontiers organización de la que también fue vicepresidente. Actualmente es asesor del Ministerio de Defensa francés en asuntos relativos al mantenimiento de la paz.

Publicado en francés, se vende en librerías.

Family tracing:
A good practice guide
Save the Children, 1994

Esta guía resume las últimas experiencia de Save the Children en materia de reunificación familiar, dando un panorama de las diferentes etapas del programa de búsqueda. Asimismo, aborda los principios y valores que sustentan esta labor, dando ejemplos idóneos, presentando el punto de vista de fami-lias, niños y colaboradores, y destacando la necesidad de contar con una documentación excelente y una óptima dotación de personal y de fondos. El libro aboga por un programa nacional de educación que subraye la importancia de velar por el interés superior del niño y de trabajar con familias y comunidades. Además propone ideas y listas de referencia sobre la labor de búsqueda, y traduce la opinión bien fundada de la organización en cuestiones relativas a los niños.

Publicado en inglés. Remitir los pedidos a Publications Sales, The Save the Children Fund, 17 Grobe Lane, Londres SE5 8RD.

Henry Dunant:
L’Avenir Sanglant
Prefacio de Michèle Mercier
Editorial Zoé, Genève 1994

Henry Dunant, fundador del Movimiento, es un nombre familiar en los círculos del quehacer humanitario pero sus obras escritas son poco conocidas. Este libro en formato de bolsillo contiene fragmentos que corroboran la vigencia de su mensaje en temas como la guerra, el socorro después de una batalla, la deportación de prisioneros, el arbitraje internacional y el servicio militar obligatorio.

Publicado en francés. Remitir los pedidos al CICR.

Precio del ejemplar 15 Fr.s.

125th Anniversary of the 1868 Declaration of St Petersburg
Redactor Nicolás Borsinger, del CICR. Ginebra, 1994

Se trata de un resumen de las actas del coloquio internacional sobre derecho de la guerra, que tuvo lugar en San Petersburgo en diciembre de 1993. Dicho evento, organizado por el gobierno de la Federación de Rusia y el CICR, congregó a oficiales de alto rango de casi todas las FF.AA. de Europa y América del Norte, quienes analizaron los medios más apropiados de aplicación y divulgación del derecho internacional humanitario.

Publicado en inglés. Precio del ejemplar, 15 Fr.s.

Symposium on Humanitarian Action
and Peace-keeping Operations
Redactor Umesh Palwankar
ICRC, Geneva, 1994

Se trata del informe de las sesiones de este simposio organizado por el CICR en el que participaron mi-litares y civiles con experiencia en el terreno, miembros de la Oficina de Asuntos Legales y del Depar-tamento de operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU, representantes de gobiernos, organizaciones gubernamentales y ONG, y académicos que trabajan en este campo. Se abordaron temas tales como la interdependencia de determinados aspectos humanitarios y militares en las operaciones de mantenimiento de la paz, el consentimiento del Estado donde se llevan a cabo, la aplicación del derecho internacional humanitario, la posibilidad de recurrir a la coacción en lo que se refiere al suministro de asistencia humanitaria y las consecuencias de la misma, así como el entrenamiento de las tropas en cuestión.

Publicado en inglés. Precio del ejemplar 12 Fr.s.

Un museo para una idea
Museo Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, 1994

Vídeo de 57 minutos con secuencias sobre la creación y los primeros años del Museo Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Editado en francés. Remitir los pedidos al CICR.