Volver a la página
principal de la revista


Jean-François Berger
Redactor del CICR

Jean Milligan
Redactora invitada de la Federación

 
  Este año la primavera suiza se parece más bien al invierno. Nevó en la estación en que normalmente todo florece. Esta primavera blanca llegó después del invierno más caluroso del que se tenga memoria. Sin embargo, Suiza no es el único lugar donde el clima hace de las suyas. De Honduras a la India, el medio ambiente parece estar cambiando, se ha informado que el nivel de mares y océanos aumenta, que huracanes y temporales son cada vez más intensos y devastadores, que los glaciares se derriten y las sequías se prolongan.

En un informe de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, publicado en febrero de este año, se da la confirmación científica de lo que la gente lleva comprobando desde hace un tiempo, es decir, que el calentamiento del globo terráqueo es una realidad y está cambiando el clima del planeta. También se explica que si bien el aumento de la temperatura mundial, en cierta medida es un fenómeno natural, el nivel de este calentamiento en el transcurso de la última década es excepcional y puede atribuirse, sin duda alguna, a las emanaciones de contaminantes creados por el hombre y que provocan el efecto invernadero.

¿Qué significa todo esto para nosotros? Hacer frente a las consecuencias del calentamiento de la atmósfera no es nuevo para el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Cada día ayudamos a la gente a recuperarse y a reconstruir su vida después de desastres naturales o provocados por el hombre. También nos hemos percatado de que el clima mundial es cada vez más inestable y riguroso, lo que plantea dificultades aún mayores a las poblaciones vulnerables que buscan nuestra asistencia. Aun así, hasta hace poco, el Movimiento había mantenido pocos debates sobre la cuestión. Por esta razón, decidimos que este número de la revista versara sobre el calentamiento del planeta y el rol de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja para ayudar a las comunidades y que aprendan a adaptarse a las alteraciones del clima.

Abrigamos la esperanza de que la revista forme parte de un esfuerzo mayor para promover la acción de todo el Movimiento con miras a prestar asistencia a las personas más vulnerables para que puedan manejarse mejor con los efectos del aumento de la temperatura mundial.

Dedicamos este número a los seis miembros del personal del CICR asesinados el 26 de abril en la República Democrática del Congo: Adurwe Boboli, Julio Delgado, Rita Fox-Stuecki, Jean Molokabonge, Véronique Saro y Unen Ufoirworth; a Ole Friis Eriksen, copiloto del CICR, asesinado el 9 de mayo en Sudán meridional; a Rugnesh Uttakumar Geewala, Anand Shukla y Kalpesh Patel, voluntarios de la Cruz Roja India, asesinados en el viaje a la zona de Gujarat afectada por el terremoto, así como a Raúl Ariza Sánchez y Johan Umana Guevara, empleados de la Cruz Roja Colombiana muertos en un accidente de tránsito en la región de Casanare.

Jean-François Berger
Redactor del CICR

Jean Milligan
Redactora invitada de la Federación



Arriba | Contáctenos | Créditos | Revista actual | Webmaster


© 2001 | Copyright