Volver a la página
principal de la revista


Jean-François Berger
Redactor del CICR

Jean Milligan
Redactora de la Federación

 
  Muchos pensarán que es obvio dedicar el artículo de Primera plana a los esfuerzos que despliegan a diario los voluntarios y el personal de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja para cumplir con los principios fundamentales del Movimiento. De hecho, este tema pone de relieve el valor de los socorristas frente a las crisis, citando ejemplos que van de América Latina a China, pasando por Oriente Medio, sobre todo en los territorios palestinos donde la protección de la misión de rescate se ha visto seriamente comprometida por los recientes combates.

El lector no tardará en percatarse que en el caso del Movimiento, y más allá de la intervención de emergencia, los primeros auxilios son una actividad compleja que sufre presiones constantes a raíz de una competencia cada vez mayor, la globalización y la tecnología. En el artículo de Primera plana se examinan estos hechos y se reseñan las iniciativas del Movimiento para modernizar y promocionar sus programas de primeros auxilios a fin de conservar su condición de red humanitaria más grande y más eficiente del mundo.

En este número de la revista también se describen los riesgos que acechan a comunidades de América Central y de la República Democrática del Congo en caso de desastre natural o provocado por el hombre, y se analiza el reto de ayudarles a acrecentar la propia capacidad de resistencia.

Por último, puesto que "una imagen vale más que mil palabras", en las páginas centrales publicamos una selección de obras de Jean Mohr, fotógrafo suizo que lleva más de 50 años captando con su cámara penas y alegrías de la vida.


Jean-François Berger
Redactor del CICR

Jean Milligan
Redactora de la Federación


Arriba | Contáctenos | Créditos | Revista actual | Webmaster


© 2002 | Copyright