Volver a la página
principal de la revista

 

Los pedidos de material del CICR han de remitirse a: Comité Internacional de la Cruz Roja, 19 Avenue de la Paix, CH-1202 Ginebra, Suiza

Los pedidos de material de la Federación han de remitirse a: Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Apartado de correos 372, CH-1211 Ginebra 19, Suiza.

www.icrc.org ICRC
www.ifrc.org Federación

 

Libros

Shelters from the Storm Developments in International Humanitarian Law
Publicación coordinada por William Malley, Australian Defence Studies Centre, con la cooperación de la Cruz Roja Australiana - Canberra 1995

Las normas del derecho internacional humanitario tienen por cometido, proteger tanto a los combatientes como a los no combatientes en medio de los conflictos armados. El alcance y la eficacia de estas normas siguen siendo objeto de controversia, sobre todo después del fin de la guerra fría, período que se ha caracterizado por la proliferación de conflictos internos.
En diciembre de 1994, la Cruz Roja Australiana y el Centro Australiano de Estudios Militares acogieron la Segunda Conferencia Regional sobre Derecho Inter-nacional Humanitario. Este libro recoge los documentos presentados en dicha conferencia, junto con comentarios escogidos de los participantes, y deja constancia de lo que es un hito en el movimiento de codificación del derecho de los conflictos armados para el decenio de 1990 y los años venideros.

Editado en inglés, remitir los pedidos a: Australian Defence Studies Centre, University College, University of New South Wales, Canberra ACT 2600, Australia.

 
 

War and Public Health
Dr. Pierre Perrin - ICRC, Geneva 1996

En este manual destinado a los profesionales de la salud que cumplen actividades humanitarias en conflictos armados, se pasa revista a los principales problemas sanitarios que afectan a las personas desplazadas y se indica, etapa por etapa, la manera de establecer un sistema sanitario que permita atender a las necesidades básicas de las víctimas de los conflictos.
También se analiza la cuestión de la protección de estas víctimas, en particular, aquellos aspectos del derecho humanitario directamente relacionados con la salud. Además, se proponen algunas reflexiones sobre los problemas éticos que pueden plantearse en el curso de las operaciones humanitarias.

Editado en inglés y francés. Precio del ejemplar, 35 Fr.s.

 
 

Choosing our Future: Visions of a Sustainable World
Publicación coordinada por Tanvi Nagpal y Camilla Foltz
World Resources Institute, 1995

Dentro de unos 50 años, la vida será muy diferente para millones de personas, a raíz del crecimiento demográfico, el mayor consumo de energía, los cambios climáticos y otras transformaciones potencialmente catastróficas. A pesar de que cunde la noción de que se necesitan sistemas más “sostenibles” que permitan evitar estos peligros, resulta difícil encontrar orientaciones prácticas en materia de “sostenibilidad”.

Esta serie de ensayos imparciales y entrevistas informales ofrece algunas respuestas realistas. Personas de más de 30 países —entre los que figuran un conductor de ambulancia de Zimbabue, un economista argentino, un geógrafo ruso y un bailarín de Mongolia— explican su visión de un futuro viable y lo que esperan que el mundo del futuro depare a sus nietos.

Editado en inglés, remitir los pedidos a: World Resources Institute, 1709 New York Avenue, N.W., Washington D.C. 20006, EE.UU. Precio del ejemplar, 14,95 dólares.

 
 

First Aid: Responding to Emergencies
Cruz Roja Australiana - Melbourne 1995

En el ámbito de una campaña nacional destinada a mejorar la capacidad de la población para prestar primeros auxilios, la Cruz Roja Australiana ha publicado un minuicioso manual sobre casi todas las emergencias médicas: desde la reanimación cardiopulmonar y el parto en condiciones de emergencia a la fractura de extremidades y la mordida de serpientes. En cada caso se indican paso a paso y con claridad, las instrucciones correspondientes, ilustradas con fotos y diagramas en color.

Editado en inglés, remitir los pedidos a: Cruz Roja Australiana 206 Clarendon Street, East Melbourne, Victoria 3002, Australia. Precio del ejemplar, 29,95 dólares australianos más el franqueo de envío.

 
 

The Humanitarian Diplomacy of the ICRC and the Conflict in Croatia (1991-1992)
Jean-François Berger
ICRC, Geneva 19956

Al estallar la guerra en Croacia, en el tercer trimestre de 1991, sonó la hora de la Yugoslavia edificada por Tito. Esta tragedia, que se propagó a la vecina Bosnia-Herzegovina, fue la amenaza más grave para la paz en Europa desde la segunda guerra mundial. Frente a este inmenso desafío, el CICR entabló complicadas negociaciones con todas las partes en conflicto, basándose en los Convenios de Ginebra. El autor, jefe del equipo del CICR que se ocupó de la crisis yugoslava entre 1991 y 1992, examina los éxitos y los fracasos de este difícil proceso de negociación y, aprovechando las ventajas de un análisis retrospectivo, saca conclusiones fundadas en la experiencia de los protagonistas.

Editado en francés e inglés. Precio del ejemplar, 17 Fr.s.

 
 

Somalia, Rwanda and Beyond
Publicación coordinada por Edward Girardet, con la colaboración de Andrea Bartoli y Jeffrey Carmel, Crosslines Communications Ltd. - Irlanda 1995

En esta obra se examina el papel de los medios de comunicación en la difusión de informaciones sobre guerras y crisis humanitarias. A través de conflictos recientes (Somalia, Ruanda y Chechenia) y de larga data que se suelen ignorar (Angola y Sri Lanka), se busca resaltar algunas tendencias que menoscan la calidad de la labor periodística. Los temas abordados pretenden estimular el debate y favorecer una colaboración más eficiente entre medios de comunicación y organizaciones humanitarias.

Remitir los pedidos a: Crosslines Global Report, Apartado Postal 171, CH-1211 Ginebra 20, Suiza. Precio del ejemplar, 15 dólares.

 
 

Agua y Guerra
CICR - Ginebra 1995

Informe de los trabajos del coloquio sobre la cuestión del agua en los conflictos armados, organizado por el CICR en Montreux, Suiza, en noviembre de 1994 con el cometido de señalar a la comunidad internacional los problemas que plantea la utilización del agua en tiempo de guerra. Mediante una mayor sensibilización, el CICR espera mejorar la protección de los civiles contra la utilización abusiva e improcedente del agua durante las hostilidades, en particular, la destrucción de las instalaciones de bombeo y de los sistemas de suministro.

Editado en español, francés e inglés. Precio del ejemplar, 25 Fr.s.

 
 

Enfants sans enfance
Paulo David - Hachette, París 1995

Si bien sus derechos fueron reconocidos universalmente en 1989, muchos niños son víctimas de malos tratos, explotación, tortura y asesinato. El libro se propone demostrar que la situación de estos seres tan vulnerables ha de abordarse en el plano de los derechos humanos, y analiza posibles soluciones, procurando que se comprenda mejor la complejidad del problema para lograr la observancia de los derechos del niño.
El autor - ex periodista que trabajó para la Federación, hoy miembro de la secretaría del Comité de los Derechos del Niño de la ONU - sostiene sus puntos de vista abundando en ejemplos de crueles violaciones de los derechos del niño y examina las dificultades con que tropieza la comunidad internacional en los esfuerzos por aplicarlos.

Editado en francés por Hachette Livres S.A Quai de Grenelle 43, 75905 París, Cedex 15, Francia. Precio del ejemplar, 58 FF.


Vídeos

 

 

Life in a field hospital
Jean-Bernard Menoud, en colaboración con el CICR
Ginebra, 1996 - 52 minutos

Documental sobre la vida cotidiana en un hospital quirúrgico del CICR, erigido en una “zona de nadie” entre Kenya y Sudán. Cirujanos, enfermeras, fisioterapeutas y demás personal sanitario enviado por las Sociedades Nacionales de otros países viven provisionalmente aislados, prestando atención médica a las víctimas del olvidado conflicto de Sudán meridional. Experiencias e impresiones del personal, relatos de los pacientes, escenas de sufrimiento, de gran estoicismo e incluso de humor se combinan en un dinámico retrato.

Editado en francés e inglés.

 

1995. Retrospectiva CICR
Ginebra 1996 - 13 min. 20 seg.

Como todos los años, el CICR reseña las actividades humanitarias de los 12 meses anteriores. En 1995, año del cincuentenario del fin de la segunda guerra mundial y de la ONU, no amainaron los sufrimientos ni la pérdida de vidas causados por los conflictos armados. Las imágenes de archivo y reportajes de gran fuerza dramática, son un rotundo recordatorio de que las esperanzas y las promesas de paz que todo el mundo compartió en 1945 y al terminar la guerra fría, aún no son realidad.

Editado en alemán, árabe, español, francés, inglés, italiano, japonés, portugués, ruso e IT. Precio de la versión VHS, 20 Fr.s.

 

Community y Shelter
Oxfam America - Boston 1996
24 minutos

Community y Shelter son la primera y segunda parte de una serie de vídeos educativos. En Community se describe la sustancial transformación social y económica de una comunidad, impulsada por iniciativas de desa-rrollo local.

En Shelter se demuestra que en Bangladesh, la pérdida de vidas humanas y medios de subsistencia provocada por los ciclones se redujo notablemente gracias al programa de construcción de refugios anticiclón, arboricultura y pre-paración en previsión de desastres.

Editado en inglés, remitir los pedidos a: Oxfam America, 26 West Street, Boston, MA 0211-1206, EE.UU.


Arriba | Contáctenos | Créditos | Revista anteriore | Webmaster


© 2003 | Copyright