Rédacteurs et Comité de rédaction

Rédacteur
Malcolm Lucard

Rédacteur edition française
Dominique Leveillé

Secrétaire de rédaction
Paul Lemerise

Maquette
Baseline Arts Ltd, UK

Imprimé
sur papier exempt de chlore par IRL Plus SA, Lausanne, Switzerland

Mise en pages
New Internationalist, Oxford (Royaume-Uni)

Maquette  (online)
Ann Marie Newell Design

Comité de rédaction
CICR: Mohini Ghai Kramer, Dorothera Krimitsas, Sophie Orrl
FICR: Benoit Carpentier, Pierre Kremer, Nina de Rochefort

Auteurs
Tous les auteurs sont cités à la fin de leur article. Nous remercions pour leur précieuse assistance tous les collaborateurs du CICR, de la Fédération et des Sociétés nationales qui ont contribué à l'élaboration de ce numéro.