Nous allons commémorer en 2009 le 150e anniversaire de la bataille de Solférino, qui marqua la naissance du pus grand mouvement humanitaire du monde, celui de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Fondé à l’époque pour soulager les souffrances des soldats blessés sur le champ de bataille, le Mouvement n’a jamais cessé depuis d'étendre son activité humanitaire à d'autres catégories de victimes, et en particulier aux personnes civiles.

Le développement historique du droit international humanitaire — qui a pour objet d'atténuer les effets des conflits armés — s'est accompagné d'un approfondissement des relations entre le Mouvement et les forces armées. La participation des militaires à la gestion des crises dans les zones de conflit et après les catastrophes naturelles, phénomène plus récent, a ajouté une dimension nouvelle, parfois problématique, à cette relation.

Nous avons jugé utile de prendre un peu de recul pour retracer l'évolution de cette relation et pour étudier de plus près certaines des questions actuelles, notamment à travers le conflit en Afghanistan, où les enjeux sont peut-être plus importants que partout ailleurs.

Comme en témoigne notre quatrième page de couverture, le premier numéro de Croix-Rouge, Croissant-Rouge est paru voici vingt ans. Cet autre anniversaire est pour nous l'occasion de remercier nos lecteurs, dans le monde entier, pour leur fidélité et leur intérêt. C’est aussi le moment qu’a choisi Jean-François Berger, rédacteur en chef pour le CICR, de quitter le navire, après dix années à la barre.