返回杂志首页

饥荒中的高粮价

 

国际红十字与红新月运动着重于从经济根源上遏制萨赫勒地区的粮食危机,而粮食危机的经济根源是:缺钱且粮食价格畸高。  

尼日尔首都尼亚美和该国其他地方的市场上满是售卖食品的摊贩。带着葫芦碗的妇女们露天支起摊档,摆卖小米和其他谷物。干鱼摆在撒哈拉以南地区的太阳下曝晒,大浅银盘里装着各种各样的食品——木薯粉、当地根茎食物、调味品等等。

但是,市场不是马里亚玛* 为家人寻找食物的地方。相反,家住尼日尔北部的她每天早上6点起床,去村子周围种小米的地里找吃的。在地里,她一排排地沿着田埂搜寻农民收割时遗漏的米穗儿。找到的东西可以给自己和家人充饥。她的丈夫不到两年前去世了,而她没有工作,也没有钱。

这位孀妇的生活状况在尼日尔北部地区并不鲜见,该国正面临一场严重的粮食安全危机。虽然这个西非国家的红十字工作者称市场上有食品出售,但严重摧毁了最近收成的旱灾使大多数尼日尔人买不起从邻国进口的食品。

一袋50公斤的小米价格达到近13,000 非洲法郎(25美元)。爱尔兰红十字会驻尼亚美代表分处主任基亚兰·基兰斯说:“这个价格是2009年10月正常价格6,000 非洲法郎的两倍。”

国际联合会驻塞内加尔粮食安全官员艾塔·萨尔-西塞表示,今年粮食歉收也意味着这些价格远远超出许多农民家庭的承受能力。她回想起一个农民的情况:“今年他把收的粮食全部留下来用作家人的口粮。他们没有足够的粮食来出售,所以既然没有什么剩余,他们就没有钱买食品。”

数百万人处境维艰

尼日尔80%的人依靠务农为生,在干旱、歉收和高粮价三重影响下,该地区近1,000万人处境堪忧。尼日尔政府发表的一份调查报告称,该国近17%的5岁以下儿童患严重营养不良,比去年同期增加42%。

尼日尔红十字会宣传官员阿马杜·提贾尼·阿马杜表示,收成不好还意味着村子里活计就少。“以前人们还可以卖牲口,而如今在危机情况下,所有的绵羊和山羊都死了。没有了这种通常的收入来源,村民们在忍饥挨饿。”

正是基于这种情况,尼日尔红十字会和爱尔兰红十字会在英国红十字会资助下正在实施就业和现金转拨项目,向当地市场注入急需的资金。

6月和7月开展的一个就业项目在塔努特雇用了5,000名妇女修建和改造水库,以收集和储存流水,用于饲养牲畜和灌溉庄稼。

高价购买牧民牲畜

在尼日尔和马里,红十字国际委员会正在为牧民们提供帮助。这些牧民的牲畜有的已经死去,活着的也非常瘦弱,濒临死亡。干旱威胁着该地区近70%的牲畜,红十字国际委员会尼亚美代表处开展了一个减少存栏和牲畜医疗项目,一方面改善牲畜健康状况,一方面按旱灾前的价格购买牧民的牲畜。买下来的牲畜当场屠宰,把肉分给村民。

“你的牛卖了钱后你还能分到牛肉甚至牛皮,这是很少见的。”戈西市长穆萨·阿格·米纳尔对红十字国际委员会摄制组说,“农民们非常高兴。”以前很多牧民为了把牲畜变现,把瘦弱的牛牵到戈西市场上去卖,一头只能卖38欧元,而红十字国际委员会出的价钱接近200欧元,这使牧民们可以对家畜进行再投资,喂养牲畜,购买食物,或者把钱存下来以便日后能过好一些。

红十字国际委员会尼亚美代表处经济安全协调员德拉加娜·兰科维奇说:“牲畜没有销路,因为要么卖不出去,要么卖出去但价格极低。”迄今为止,红十字国际委员会的项目已经为马里和尼日尔的一万多牧民提供帮助,购买和分发了大约3.8万头牛。

兰科维奇表示,红十字国际委员会明年计划更大规模地开展牲畜防疫工作,降低减少存栏工作的比重,向牧民提供牲畜健康基本知识和食物问题培训。与此同时,红十字国际委员会和其他援助组织还提供直接的食物援助。

滴灌抗旱

采取经济措施解决粮食安全问题,目的在于稳定市场,让更多人买得起食物。但这并不容易。粮食安全形势还受其他因素影响,如不断严重的沙漠化,农民与牧民为争夺土地和稀缺水源而发生的冲突,以及武装抢劫,都使粮食安全问题更加复杂。

这里的人都知道这些问题不会马上消除,长期发展至关重要。基兰斯表示:“对我们来说,主要问题是水。”他接着说,爱尔兰红十字会目前正着手实施滴灌项目,即向作物根部慢慢滴水灌溉,这种方法可以节约用水。“除滴灌方式外,我们还在打新水井。”

这样做的目的是使收成更加稳定,摆脱靠天吃饭。同时,为防止再次出现作物歉收,爱尔兰红十字会正在与他人合作开发另一种稳定粮食供应和当地市场的方法,即建立粮食储备库——收成好时把粮食存起来,旱灾时取出来食用。“收获季节粮价会下跌。”基兰斯说,“到来年旱季粮价上涨时,农民们可以到粮食储备库用低价把粮食买回来。”

作者 ?里奇•施赖奥克

里奇•施赖奥克是旅居塞内加尔首都达喀尔的一位自由撰稿人和摄影师。

* 人物名字为化名。


尼日尔首都尼亚美。一位母亲抱着孩子在古德尔健康中心一个诊所看病。像该地区越来越多的其他婴儿一样,这个孩子患有严重的营养不良。
©Benoit Matsha-Carpentier/IFRC

 

 

 

 

 

 

 

 

“以前人们还可以卖牲口,而如今在危机情况下,所有的绵羊和山羊都死了。没有了这种通常的收入来源,村民们在忍饥挨饿。”
阿马杜•提贾尼•阿马杜, 尼日尔红十字会

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


对有存活可能的牲畜进行医疗护理和饲养,这是红十字国际委员会与兽医服务站在尼日尔和马里联合开展的牲畜医疗服务的一部分。
©ICRC

返回页首

联系我们

制作人员

联系网管

2010

版权声明