返回杂志首页

焦点

 

“这里是居民区”

在车臣格罗兹尼的一面砖墙上,一条大约喷绘于20世纪90年代战争时期的、已经褪色的标语警示着战斗员:“这里是居民区”。它是砖墙内的人们为免受外界肆虐的战争影响而做出的恳求。尽管上世纪90年代的激烈战争已经平息,这条标语现在仍然发挥着作用。在过去的几年中,地处俄罗斯联邦的该地区暴力横行,武装反对派及当地和联邦当局之间冲突不断。红十字国际委员会的马尔科·科基奇拍摄了这组阴沉的黑白照片,表现了当地人在战争与暴力的阴影下所忍受的长期痛苦、贫困与恐惧。

 

 

在车臣格罗兹尼的一面砖墙上,一条大约喷绘于20世纪90年代战争时期的、已经褪色的标语警示着战斗员:“这里是居民区” Photo: ©ICRC

外高加索公路是一条横穿大高加索山脉的山区公路,是连接南北奥塞梯地区以及俄罗斯和格鲁吉亚两国的通路。红十字国际委员会在开展活动时经常走这条路,为人们带来医疗服务,提供失踪家人的信息以及帮助他们发展生计。 Photo: ©ICRC

这名49岁的妇女是一名街道清洁工,两年前她得了中风,卧床不起。由于还不到领退休金的年龄,她从红十字国际委员会处领取方便食品、面包和糖。红十字国际委员会也在努力帮她获得伤残抚恤金。在南奥赛梯茨欣瓦利地区的图尔巴扎集体避难中心,她床边墙上的唯一装饰就是一张独生儿子的照片——他在1989-1992年间的南奥赛梯冲突中遇害。该中心为43个流离失所的奥赛梯家庭提供栖身之所。 Photo: ©ICRC

这名6岁的印古什男孩手拿一张父亲的照片。他的父亲是一名水管工,2010年因被认为是武装反对派成员而被安全部队杀害,母亲也离开了家。穆罕默德和弟弟现在跟他们70岁的姨祖母生活在一起。他们从红十字国际委员会处领到了衣服、经济援助还有一头牛。。
Photo: ©ICRC

在俄罗斯车臣地区的舒阿尼村,这名55岁的老妇人正在温室中照料黄瓜。温室是红十字国际委员会开展的一项微观经济项目提供的。她说,这份工作帮她暂时忘记了对儿子的思念。她的两个儿子在2003年的一个夜里被绑架,自此杳无音讯。 Photo: ©ICRC

在俄罗斯车臣首府格罗兹尼,红十字国际委员会一线合作官员正在与一名83岁的老妇人谈话。她是俄罗斯红十字会家庭护理项目的一名受益人。她的房屋在车臣战争中被毁,邻居将她藏在地下室,才使她躲过了因身为俄罗斯人而招来的杀身之祸。Photo: ©ICRC

起重机和新建起的摩天大楼高耸入云,标志着格罗兹尼这个城市的战后重建和复兴。市内主要的清真寺由土耳其建筑师和施工人员在2008年建造,据称是欧洲最大的清真寺,可容纳多达一万人。 Photo: ©ICRC


无法获得常规医疗服务是该地区所面临的长期困境。许多老年人靠仅有的一点外界援助生活,如图中的这位80岁高龄的南奥赛梯妇女。幸运的是,她测量血压和接受药物治疗的当地卫生站最近刚进行了翻修。红十字国际委员会也给她发放食品包。Photo: ©ICRC

南奥赛梯茨欣瓦利地区的图尔巴扎集体避难中心为43个家庭提供栖身之所,这些奥赛梯人都是在第一次南奥赛梯冲突(1989-1992年)中流离失所的。Photo: ©ICRC

返回页首

联系我们

制作人员

联系网管

2012

版权声明

s