Volver a la página
principal de la revista

 

Los pedidos de material del CICR han de remitirse a: Comité Internacional de la Cruz Roja, 19 Avenue de la Paix, CH-1202 Ginebra, Suiza

Los pedidos de material de la Federación han de remitirse a: Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Apartado de correos 372, CH-1211 Ginebra 19, Suiza.

www.icrc.org ICRC
www.ifrc.org Federación

 

Libros

Humanity for All
Hans Haug, Paul Haupt Publishers, Bern 1993

En este libro muy completo se evocan los orígenes del Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. A lo largo de los capítulos se va explicanto la labor del CICR, la Federación y las Sociedades Nacionales, así como los siete principios fundamentales, el Derecho internacional humanitario y la co-laberación entre los componentes del Movimiento y otras organizaciones nacionales e internacionales.

También se exploran cuestiones tales como el Movimiento en cuanto factor de paz y defensor de los derechos humanos.

Obra de consulta excepcional, el libro de unas 700 páginas incluye fotografías, anexos y bibliografiía.

El autor, que dedicó más de 40 años al Movimiento, ocupó la cátedra de Derecho internacional, fue secretario general y presidente de la Cruz Roja Suiza, vicepresidente de la Federación y miembro del CICR.

Editado en inglés, francés y alemán; remitir los pedidos a la Federación. Precio: 28 Fr.s.

 
 

Clearing the Fields
Solutions to the Global Land Mines Crisis
Edited by Kevin M. Cahill M.D., Basic Books and Council of Foreign Relations, New York 1995

Hay más de 100 millones de minas diseminadas en más de 60 países. Esta proliferación ha entrañado una triple crisis. La vida de las víctimas queda hechas añicos; las familias, las comunidades y la sociedad tienen que cargar con un creciente peso de índole sanitaria; y los gobiernos son incapaces de impulsar el desarrollo de las tierras y de la infraestructura que han sido inutilizadas por la colocación de minas. En este libro, que recoge opiniones de expertos en especialidades afines, se analiza la cuestión desde diferentes perspectivas, en particular, de orden ético, jurídico, económico, sanitario y militar, y se proponen soluciones para acabar con esta amenaza mundial.

Editado en inglés por Basic Books, 10 East 53rd Street, Nueva York, NY 10022-5299.
Precio: 25 dólares.

 
 

Health Care in Disasters
The Ngara Refugee Experience
Ministry of Health, Republic of
Tanzania 1996

Los conocimientos técnicos en atención sanitaria en caso de catástrofe, y en especial la gestión de la salud de grandes grupos de refugiados, son especialidades en plena expansión. Desde 1994, el Movimiento viene participando en la prestación de asistencia sanitaria a los 2 millones de refugiados en la región de los Grandes Lagos de África. En el curso de la operación, se han incorporado diversas innovaciones en la gestión, la logística y diversas especialidades técnicas como la purificación del agua, la atención hospitalaria, el control de enfermedades y la información sobre cuestiones de salud. A fin de mantener la memoria institucional y de reseñar esta experiencia, en Ngara tuvo lugar un taller en el que participaron altos funcionarios gubernamentales, miembros del personal del CICR y voluntarios de la localidad. Instituciones especializadas de la ONU (ACNUR, PMA y UNICEF), así como las organizaciones humanitarias MSF, OXFAM, CARE e IIRO colaboraron en la redacción de un registro crítico de lo ocurrido. La reunión aprobó recomendaciones destinadas al gobierno de Tanzanía y al Movimiento. Este informe servirá de punto de partida a una estrecha colaboración práctica en la preparación para la intervención sanitaria en casos de catástofe.

Editado en inglés; remitir los pedidos a la Federación.

 
 

Minas terrestres antipersonal : ¿Armas
indispensables?
CICR, Ginebra 1996

Los intentos por obtener la prohibición de las minas terrestres antipersonal, o que se restrinja su empleo, fracasaron porque todavía hay países que las consideran de gran utilidad militar. El CICR encargó un estudio independiente sobre el uso y la eficacia de las minas terrestres antipersonal en los conflictos de los últimos 55 años. Además de una carrera militar especializada en ingeniería de combate e investigación de armamentos en el ejército británico, el autor aportó al estudio la experiencia adquirida en más de 12 países, en calidad de asesor principal para la remoción de minas del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la ONU. Las conclusiones del estudio, que ponen claramente en entredicho la utilidad militar de estos artefactos, fueron unánimemente aprobadas en una reunión de expertos militares y refrendadas por muchos otros jefes militares de alto rango.

Editado en español, francés e inglés; remitir los pedidos al CICR. Precio: 6 francos suizos.

 
 

La situación de los refugiados en el mundo
En busca de soluciones
ACNUR y Oxford University Press, Ginebra 1995

En este informe se examinan diversas sugerencias para resolver el problema mundial de los refugiados. Se analizan las causas de la situación actual y se enumeran los enfoques que se han dado al problema desde el fin de la “guerra fría”. En el libro se sostiene que, si bien debería defenderse con energía el derecho al asilo, también habría que redoblar esfuerzos para cortar el problema de raíz, propiciando la paz y la prosperidad en aquellos países donde gran cantidad de personas se han visto obligadas a partir. Completan el informe estudios de casos, datos estadísticos, diagramas y mapas.

Publicado en alemán, árabe, español, francés, inglés, italiano, japonés y ruso. Por más información, dirigirse a ACNUR, Palais des Nations, CH-1211 Ginebra 10.

 
 

Meet Kofi, Maria & Sunita
Family life in Ghana, Peru & India
Lesley Anne Simmons, Cobblestone Publishing, USA 1996

Este libro infantil sigue la vida de tres familias de países en desarrollo, que van relatando anécdotas de su dura existencia y sus sueños para el futuro. Algunas preguntas concebidas para estimular el diálogo, ayudan a los niños a comprender la importancia del desarrollo económico, la educación, la atención sanitaria y el agua potable. El libro incita a los niños a reflexionar sobre el valor del dinero y las consecuencias que entraña la explosión demográfica, y les ayuda a comprender los complejos problemas que se pleantean a la población de los países en desarrollo.

Los derechos de autor han sido donados a la obra filantrópica Lewis T. Preston Education Program for Girls, que otorga subsidios a muchachas de familias de escasos recursos para que terminen su escolaridad o cursen estudios superiores.

Editado en inglés por Cobblestone Publishing, 7 School Street, Peterborough, New Hampshire 03458, USA. Precio del ejemplar: 14,95 dólares.

 
 

The Conscience of the World
The influence of NGOs in the UN system
Edited by Peter Willetts, C. Hurst & Co. Ltd., London 1996

Con el pasar de los años, las ONG han desempeñado un papel cada vez más destacado y trascendente en la sociedad civil y en todos los países del mundo. Las ONG han sido especialmente activas en la esfera de los derechos humanos, el socorro en caso de catástrofe, el desarrollo y la defensa del medio ambiente. Últimamente, han aportado una contribución decisiva a las conferencias más importantes de la ONU sobre: Desarrollo y Medio Ambiente, Río de Janeiro; Derechos Humanos, Viena; Población, El Cairo; la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, Copenhague y la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer, Pekín.

¿Qué son las ONG? ¿Cómo nacieron? ¿Cuáles son sus derechos de participación y cómo consiguen ejercer influencia? He aquí algunas de las preguntas que se responden en esta obra, que da un amplio panorama del funcionamiento de estas organizaciones.
Editado en inglés por C. Hurst & Co. Ltd., 38 King Street, Covent Garden, London WC2E 8 JT. Precio del ejemplar: 14,95 libras esterlinas.

 
 

UN International Covenant on Economic Social and Cultural Rights
Setu Centre for Social Knowledge and Action, Ahmedabad, India, 1995.

Este es el segundo libro de una serie de material didáctico sobre derechos humanos, traducido a dos idiomas de la parte occidental de la India. El primer volumen, The Universal Declaration of Human Rights, publicado en 1994, fue ampliamente utilizado por las organizaciones comunitarias de base de India occidental, en el ámbito de actividades de sensibilización y enseñanza de los derechos humanos. En este segundo volumen se tratan más detenidamente algunos derechos plasmados en la declaración.

Editado en gujarati y marathi por el Setu Centre for Social Knowledege and Action, 1 Punyashiok, University Road, Ahmedabad -380 009, India.

 
 

International Responses to Traumatic Stress
Edited by Yael Danieli, Nigel S. Rodley y Lars Wisaeth, Baywood Publishing Company, USA 1996

Los hechos traumáticos pueden provocar cambios drásticos y a menudo trágicos en la vida de la gente. Además de poner en peligro la vida y la propiedad, causan daños psicológicos (estrés postraumático) que también pueden dar origen a enfermedades somáticas. Este libro se escribió con el propósito de poner de relieve los diversos métodos practicados por las principales instituciones para tratar hechos traumáticos graves y que dejan profundas secuelas. La idea surgió en el curso de una serie de reuniones celebradas entre 1987 y 1992, en las que participaron expertos a título personal y representantes de distintos organismos de la ONU, otras organizaciones gubernamentales internacionales y ONG, quienes decidieron aunar contribuciones, esfuerzos de colaboración e iniciativas. El resultado es una obra de consulta muy completa que destaca las realizaciones más logradas en este campo y, a la vez, da cuenta de lo mucho que queda por hacer.

Editado en inglés por Baywood Publishing Company, Inc., Amityville, New York.


Vídeos

 

 

Afghanistan: Tools of peace
Azimuths/ICRC, Geneva, 8 minutos

Este documental para la TV ilustra las actividades de reciclaje de chatarra de guerra, que los artesanos afganos de la acosada Kabul transforman en instrumentos de labranza. Alentados por un proyecto del CICR, recuperan acero de los carros de asalto destruidos y aluminio de los restos de misiles para fabricar palas, hoces y tijeras de podar. Las herramientas se distribuyen a los labriegos, en el marco de los proyectos de de-
sarrollo agropecuario y de reconstrucción impulsados por el CICR para reactivar las destrezas y la tecnología locales con el fin de generar ingresos y estimular la economía local.

Editado en español, francés e inglés, remitir los pedidos al CICR. Precio de la cinta VHS: 20 Fr.s.

 

Les semences de la mort
Azimuths/CICR, Genève, 8 minutos

Otra producción de la serie de documentales para la TV; en este vídeo se describe el programa de sensibilización sobre el peligro de las minas, que el CICR lleva a cabo en Azerbaiyán; la narración es ilustrada con el relato de algunas víctimas y pormenores del trabajo de los talleres de fabricación de prótesis y de ortosis, del CICR.

Editado en español, francés e inglés, remitir los pedidos al CICR. Precio de la cinta VHS: 20 Fr.s.


Multimedia

 

Ramdom ambush
ICRC, Geneva, 1996

Este programa, disponible en CD-ROM, ha sido concebido para crear mayor conciencia pública sobre los problemas que provoca el uso indiscriminado de las minas terrestres. El programa, destinado a toda clase de audiencia, se realizó en el ámbito de la campaña mundial del CICR para lograr que se prohiban las minas antipersonal.

La producción recopila una amplia gama de información sobre estos artefactos mortíferos y los problemas que entraña su uso: diferentes tipos de minas, mecanismos de comercialización, heridas que provocan, tratamiento y rehabilitación de las víctimas, costo social y económico, técnicas de remoción, carencias de la legislación internacional que rige el empleo de las mismas y detalles de la campaña para que sean prohibidas.

Editado en inglés, remitir los pedidos al CICR. Precio: 25 Fr.s. o 20 dólares. La versión en español, se podrá pedir a Cruz Roja Española o a algunas Sociedades Nacionales de América Latina.


Arriba | Contáctenos | Créditos | Revista anteriore | Webmaster


© 2003 | Copyright